See معجون in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "glazier's putty",
"roman": "camcı maʼcunu",
"word": "جامجی معجونی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sort of electuary with precious stones",
"roman": "cevahir maʼcunu",
"word": "جواهر معجونی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "toothpaste",
"roman": "diş maʼcunu",
"word": "دیش معجونی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "diascordium",
"roman": "sarımsak maʼcunu",
"word": "صارمصاق معجونی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "kind of putty used to stop cracks in waterpipes",
"roman": "su yolcu maʼcunu",
"word": "صو یولجی معجونی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sort of electuary given to brides",
"roman": "gelincik maʼcunu",
"word": "كلینجك معجونی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "a much esteemed opiate electuary",
"roman": "körükcü oğlu maʼcunu",
"word": "كوروكجی اوغلی معجونی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "diaprunum",
"roman": "maʼcun-ı iccas",
"word": "معجون اجاص"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "diacolocynthidos",
"roman": "maʼcun-ı hanzal",
"word": "معجون حنظل"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "diacydonium",
"roman": "maʼcun-ı sefercil",
"word": "معجون سفرجل"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "soft like putty",
"roman": "maʼcun gibi",
"word": "معجون كبی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "kind of spatula",
"roman": "maʼcun keş",
"word": "معجون كش"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "philonium",
"roman": "maʼcun-ı muhâddir",
"word": "معجون مخدر"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "diacatholicon",
"roman": "maʼcun-ı mushil",
"word": "معجون مسهل"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "catholicon",
"roman": "maʼcun-ı muştehir",
"word": "معجون مشتهر"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "maker or seller of electuaries",
"roman": "maʼcuncu",
"word": "معجونجی"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to putty",
"roman": "maʼcunlamak",
"word": "معجونلامق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "macun"
},
"expansion": "Turkish: macun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: macun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "maxhunë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: maxhunë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: maxhunë"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մաճուն",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մաճուն (mačun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մաճուն (mačun)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "madjun",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: madjun",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: madjun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "маджун",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pannonian Rusyn: маджун (madžun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pannonian Rusyn: маджун (madžun)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "magiun",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: magiun",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: magiun"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مَعْجُون",
"4": "",
"5": "paste; putty"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَعْجُون (maʕjūn, “paste; putty”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ع ج ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَعْجُون (maʕjūn, “paste; putty”), a derivation from the past participle of عَجَنَ (ʕajana, “to knead”).",
"forms": [
{
"form": "maʼcun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "معجونی",
"roman": "maʼcunu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "معاجین",
"roman": "meʼâcin",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "معجونی",
"5": "plural",
"6": "معاجین",
"f1tr": "maʼcunu",
"f2tr": "meʼâcin",
"tr": "maʼcun"
},
"expansion": "معجون • (maʼcun) (definite accusative معجونی (maʼcunu), plural معاجین (meʼâcin))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paste, any soft and moist mixture of several ingredients incorporated together"
],
"id": "en-معجون-ota-noun-vDrde~Ev",
"links": [
[
"paste",
"paste"
],
[
"mixture",
"mixture"
],
[
"ingredient",
"ingredient"
]
],
"raw_glosses": [
"(in general) paste, any soft and moist mixture of several ingredients incorporated together"
],
"synonyms": [
{
"word": "خامور"
},
{
"word": "خرج"
}
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"putty, a cement made from linseed oil and whiting used in domestic construction and repair"
],
"id": "en-معجون-ota-noun-vptLnfGM",
"links": [
[
"putty",
"putty"
],
[
"cement",
"cement"
],
[
"linseed oil",
"linseed oil"
],
[
"whiting",
"whiting"
],
[
"construction",
"construction"
],
[
"repair",
"repair"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Medicine",
"orig": "ota:Medicine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 12 3 3 18 8 32 4 4 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 8 2 2 25 6 42 3 2 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 24 53",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 15 60",
"kind": "other",
"langcode": "ota",
"name": "Building materials",
"orig": "ota:Building materials",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"electuary, any preparation of a medicine mixed with honey or other sweetener"
],
"id": "en-معجون-ota-noun-UT9smILX",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"electuary",
"electuary"
],
[
"preparation",
"preparation"
],
[
"honey",
"honey"
],
[
"sweetener",
"sweetener"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) electuary, any preparation of a medicine mixed with honey or other sweetener"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "معجون"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish terms borrowed from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from Arabic",
"Ottoman Turkish terms derived from the Arabic root ع ج ن",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ota:Building materials"
],
"derived": [
{
"english": "glazier's putty",
"roman": "camcı maʼcunu",
"word": "جامجی معجونی"
},
{
"english": "sort of electuary with precious stones",
"roman": "cevahir maʼcunu",
"word": "جواهر معجونی"
},
{
"english": "toothpaste",
"roman": "diş maʼcunu",
"word": "دیش معجونی"
},
{
"english": "diascordium",
"roman": "sarımsak maʼcunu",
"word": "صارمصاق معجونی"
},
{
"english": "kind of putty used to stop cracks in waterpipes",
"roman": "su yolcu maʼcunu",
"word": "صو یولجی معجونی"
},
{
"english": "sort of electuary given to brides",
"roman": "gelincik maʼcunu",
"word": "كلینجك معجونی"
},
{
"english": "a much esteemed opiate electuary",
"roman": "körükcü oğlu maʼcunu",
"word": "كوروكجی اوغلی معجونی"
},
{
"english": "diaprunum",
"roman": "maʼcun-ı iccas",
"word": "معجون اجاص"
},
{
"english": "diacolocynthidos",
"roman": "maʼcun-ı hanzal",
"word": "معجون حنظل"
},
{
"english": "diacydonium",
"roman": "maʼcun-ı sefercil",
"word": "معجون سفرجل"
},
{
"english": "soft like putty",
"roman": "maʼcun gibi",
"word": "معجون كبی"
},
{
"english": "kind of spatula",
"roman": "maʼcun keş",
"word": "معجون كش"
},
{
"english": "philonium",
"roman": "maʼcun-ı muhâddir",
"word": "معجون مخدر"
},
{
"english": "diacatholicon",
"roman": "maʼcun-ı mushil",
"word": "معجون مسهل"
},
{
"english": "catholicon",
"roman": "maʼcun-ı muştehir",
"word": "معجون مشتهر"
},
{
"english": "maker or seller of electuaries",
"roman": "maʼcuncu",
"word": "معجونجی"
},
{
"english": "to putty",
"roman": "maʼcunlamak",
"word": "معجونلامق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "macun"
},
"expansion": "Turkish: macun",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: macun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "maxhunë",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Albanian: maxhunë",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Albanian: maxhunë"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մաճուն",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: մաճուն (mačun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: մաճուն (mačun)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "madjun",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ladino: madjun",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ladino: madjun"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "маджун",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Pannonian Rusyn: маджун (madžun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Pannonian Rusyn: маджун (madžun)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "magiun",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: magiun",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: magiun"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "مَعْجُون",
"4": "",
"5": "paste; putty"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic مَعْجُون (maʕjūn, “paste; putty”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "ar",
"3": "ع ج ن"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic مَعْجُون (maʕjūn, “paste; putty”), a derivation from the past participle of عَجَنَ (ʕajana, “to knead”).",
"forms": [
{
"form": "maʼcun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "معجونی",
"roman": "maʼcunu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "معاجین",
"roman": "meʼâcin",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "معجونی",
"5": "plural",
"6": "معاجین",
"f1tr": "maʼcunu",
"f2tr": "meʼâcin",
"tr": "maʼcun"
},
"expansion": "معجون • (maʼcun) (definite accusative معجونی (maʼcunu), plural معاجین (meʼâcin))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"paste, any soft and moist mixture of several ingredients incorporated together"
],
"links": [
[
"paste",
"paste"
],
[
"mixture",
"mixture"
],
[
"ingredient",
"ingredient"
]
],
"raw_glosses": [
"(in general) paste, any soft and moist mixture of several ingredients incorporated together"
],
"synonyms": [
{
"word": "خامور"
},
{
"word": "خرج"
}
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"glosses": [
"putty, a cement made from linseed oil and whiting used in domestic construction and repair"
],
"links": [
[
"putty",
"putty"
],
[
"cement",
"cement"
],
[
"linseed oil",
"linseed oil"
],
[
"whiting",
"whiting"
],
[
"construction",
"construction"
],
[
"repair",
"repair"
]
]
},
{
"categories": [
"ota:Medicine"
],
"glosses": [
"electuary, any preparation of a medicine mixed with honey or other sweetener"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"electuary",
"electuary"
],
[
"preparation",
"preparation"
],
[
"honey",
"honey"
],
[
"sweetener",
"sweetener"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) electuary, any preparation of a medicine mixed with honey or other sweetener"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "معجون"
}
Download raw JSONL data for معجون meaning in Ottoman Turkish (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.